Terminologija oružja i streljiva

Hrvatski nazivi, engleski izrazi i detaljna objašnjenja na jednom mjestu.

Streljivo i zrna

Čahura / patrona

SHELL

01Ukratko

Riječ s više značenja: može označavati ispaljenu čahuru ili cjelovit sačmeni metak, ovisno o kontekstu.

02Detaljno objašnjenje

„Shell” može značiti praznu čahuru metka, ali u kontekstu sačmarica često znači i cjelovit sačmeni metak. Zato taj engleski izraz valja prevoditi prema uporabi, a ne uvijek istom hrvatskom riječi.